Dienstag, 17. März 2009

nececito tener paciencia

DAS Wort in Lateinamerika: paciencia. Sei es im Supermarkt (die Kassiererinnen sind soooo unglaublich langsam, da dreh ich fast durch beim Zusehen), beim Lernen der Sprache (ich will schnipsen wie ein Zauberer und perfekt sprechen, leider funktioniert das mit dem schnipsen irgendwie nicht) oder bei der Suche nach einem neuen Praktikum. In der Sprache hab ich zwar schon große Fortschritte gemacht, trotzdem fehlt mir natürlich noch viel zur Perfektion. Das ist als Gelegenheitsperfektionistin manchmal schwer zu ertragen. Aber es wird, es wird. Das kann ich von meinem Praktikum im Moment leider nicht behaupten. Ich hab die Redakteure bisher genau einmal gesehen, und das nur, um den Vertrag zu unterscheiben. Meine Artikel und Fotos hab ich brav abgeliefert, und jetzt warte ich. Sie zeigten sich mit meiner Arbeit zufrieden und wollen das auch abdrucken, aber wo bleibt die nächste Aufgabe? Ein erneutes Treffen haben sie schon zweimal verschoben („Ja äh, ist heute eher schlecht. Ruf morgen früh an, dann machen wir einen Termin ab.“, morgen: „Hm ja, wir rufen dich heute Mittag nochmal an.“…kein Anruf, also rufe ich um 16 Uhr an: „Heute ist auch eher schlecht, wir melden uns morgen.“). Dann halt nicht. Hab ich mehr Zeit, mir ein neues Praktikum zu suchen. Also klicke ich mich durch das argentinische Internet oder durchforste Zeitschriftenstände. Dann fleißig Bewerbungen verschicken. Bisher aber noch keine Antworten. Heute bin ich motiviert zu der Redaktion einer Zeitschrift gegangen, der ich bereits eine Bewerbung geschickt hatte. Persönlicher Eindruck ist ja immer besser, dachte ich. „Nee, die sind umgezogen, hier ist die neue Adresse.“ Kein Problem, bin ja motiviert. Dann halt ne andere Adresse. Dort angekommen: „Nein, die Zeitschrift gibt’s nicht mehr.“ Block rausholen, Kulli zücken, Adresse durchstreichen. Hmpf. Paciencia.

Wenn mich das Praktikumstrara langweilt, streite ich mich ganz gern mit meiner Agentur. In meiner Wohnung ist es verboten, Besuch zu empfangen. Wusste ich aber vorher nicht. Ist ja auch nicht so wichtig, muss man vorher nicht sagen. Nein nein. Naja, ich versuche gerade aus dem Mietvertrag rauszukommen, um umziehen zu können. Das wollen die natürlich nicht. Zudem ist die Agentur ganz verwundert, dass mir das Praktikum nicht gefällt. Ja, wie konnte das passieren? E-mails, Telefonate, persönliche Gespräche. Paciencia.

Aber zum Glück habe ich hier nette Leute kennen gelernt, die das ganze erträglich machen. Dann ist gleich alles nur noch halb so schlimm. Außerdem hab ich seit ein paar Tagen einen neuen Mitbewohner aus Kolumbien. Jetzt bin ich nicht mehr allein mit den beiden Frauen, die zwar nett sind, aber eben zwei ältere Frauen. Also keine Sorge, mir geht’s immer noch gut hier, es läuft eben nur nicht alles so glatt wie ich das gern hätte. Weil‘s so schön war nochmal: paciencia. Das Wort zum Sonntag, äh Dienstag, bei euch sogar schon Mittwoch… (im Moment haben wir 4 Stunden Zeitunterschied, bis ihr eure Uhren auch umstellt, wir haben euch das schon mal vorgemacht, ist ganz leicht, einfach das kleine Rädchen an der Seite drehen, und zack… ok, ich hör auf)

8 Kommentare:

  1. Halt durch, du schaffst das ;-) Viel Glück weiterhin bei der Suche!

    AntwortenLöschen
  2. So also auch mal einen Kommentar : Ich schließe mich meinem Vorgänger an :)!

    AntwortenLöschen
  3. Oh Mann, oh Mann. Das hört sich nicht gut an. Unglaublich, dass die Agentur auf ahnungslos schaltet. Vielleicht solltest du so lange Terz machen, bis die sich bemühen, dir was neues zu suchen. Schließlich hast du für eine Leistung bezahlt, die du nicht erhälst. Einen Praktikumbericht kannst du in dem Tempo, das die da an den Tag legen, auch nicht wirklich schreiben. Benutz das als Druckmittel. Oder so.
    Idiotas.

    AntwortenLöschen
  4. oh man. was für ein fucking shit. um mal international verständlich mein mitgefühl auszudrücken. ich drück dir die daumen, dass alles danach umso besser wird und dich für den mist jetzt entschädigt. aber svenja, du weißt ja: das ist eine erfahrung, die.... ich muss nicht mehr sagen, sonst verfluchst du mich noch ;-)
    was ich dazu aber noch sagen muss, ist: ce pre mult strice -> was zuviel ist, ist zuviel. benutze ich gern mal hier... viel mehr kann ich auch leider noch nicht sagen, also bist du mir viele schritte voraus miss argentina! viiiel glück, glück,glück.

    AntwortenLöschen
  5. Gracias amigos! Hatte inzwischen zwei Treffen, Montag folgt das naechste. Es wird, es wird! Und inzwischen such ich weiter das Traumpraktikum. Besitos!!

    AntwortenLöschen
  6. Schneller mit den News!:)

    AntwortenLöschen